Die Musiker

Humberto Ovalle >>

Humberto ist in Lima, Peru geboren. Als Sohn eines Musikers aus den traditionellen Musikstadtviertel „Barrios Altos“ in Lima, wurde ihm die Musik seines Landes schon von Kind an vermittelt.

In der Grundschule begann er mit Instrumenten wie Blockflöte, Gitarre, und Trommeln. Später trat er dem Schulorchester bei und vertiefte seine Kenntnisse im Gitarrenspiel.

Mit 15 Jahren trat er einer kulturellen Musikgruppe bei, in der er sich mit der traditionellen Andenmusik seines Landes beschäftigte. Dort erlernte er das traditionelle Saiteninstrument Charango, das in der Folkloremusik der Anden ein wichtiges Element darstellt.

Nur wenige Jahre später begann er in der traditionsreichen „Peña Sachun“ in Lima zu spielen. (Peñas sind Lokale, in denen traditionelle Musik und Tanzshows für Touristen aufgeführt werden)

Humberto wurde Mitglied der Band „Domino Porteño“ und spielte dort „Cajón Peruano“, ein traditionelles peruanisches Percussion Instrument.

1992 reiste er mit der Folkore Gruppe Quillapas nach Europa. Seine musikalische Tour führte ihn durch viele europäische Länder wie die Schweiz, Deutschland, Frankreich, Italien , usw.

1994 gründete er in Freiburg, Deutschland, zusammen mit seinen Geschwistern und seinem Vater, die Musikgruppe „Los Criollos“, die er bis heute leitet.

Humberto spielt außer in seiner eigenen, in verschiedenen Latino-Bands. Seine musikalischen Fähigkeiten haben ihm ermöglicht, von verschiedenen Bands engagiert zu werden, als Bassist oder Gitarrist.

Unter anderem spielte er in Bands wie:

• Tropicoson
• Ramiro y Compadres
• Son como Son
• Rumbaley
• Alvarez
• Latinoson

Humberto Ovalle hat inzwischen mit seiner Gruppe „Los Criollos“ zwei Musikproduktionen verwirklicht:

• “Rosal Viviente” - 2001
• “A nuestro estilo” - 2005

Verena Bucherer >>

Verena Bucherer  ist 1973 in Freiburg geboren. Schon als Kind war sie sehr musikalisch und begeisterte sich für Musik.

Schon in den ersten Schuljahren lernte sie , verschiedene Instrumente zu spielen, wie z.B. pentatonische (fünfton) Flöte, C- Flöte und F-Flöte und  Piccolo- Flöte .

Mit etwa 8 Jahren begann sie mit Violinunterricht bei dem polnischen Violinisten Giorginski, den sie viele Jahre fortführte.

Sie spielte in verschiedenen Schulorchestern und begann  im Alter von 12 Jahren mit Klavierunterricht.

Mit 13 Jahren entdeckte sie Ihre Liebe zu Lateinamerikanischen Musik, die bis heute ihr Lebensinhalt ist.

Sie lebte insgesamt 10 Jahre in Mittel-und Südamerika, wo sie sich musikalisch weiterbildete.

Im Jahr 2000 begann sie   in Panama  eine dreijährige Gesangsausbildung bei der Opernsängerin Victoria Ballestrino. Noch während  der Ausbildung wurde sie in die mexikanische „ Gruppe  Mariachi Internacional“   aufgenommen, in der sie 5 Jahre spielte und sang. Sie spielte mit ihrer  Gruppe für bekannte Sänger wie Marco Antonio Solís  und Paulina Rubio (Mexiko). Sie spielte auch bei verschiedenen Musikproduktionen in Panama mit, wie bei Aufnahmen von CDs , im panamesischen Fernsehen und musikalischen Videoclips.

Mit all diesen musikalischen Erfahrungen kam sie nach Deutschland zurück, wo sie sich der Band „Los Criollos“ ihres Lebensgefährten Humberto Ovalle anschloss , in der sie heute als Violinistin und Sängerin tätig ist.

2005 war  sie bei der neuen Produktion der Gruppe Los Criollos als Sängerin und Violinistin dabei.

Heute spielt und singt sie mit ihrer Band alle lateinamerikanischen  Musikrichtungen wie Bolero, Cha Cha Cha, Walzer, Gypsy, Son usw.

Israel Ovalle >>

Israel Ovalle ist in Lima Peru geboren. Da er aus einer musikalischen Familie kommt, ist er von Kindesbeinen an mit der Musik aufgewachsen und zeigte immer großes Interesse dafür.

Während seiner schulischen Laufbahn war er Mitglied in der Folkloregruppe seiner Schule.

Von 1985 bis 1989 studierte er im Centro Cultural Miraflores, Blas-und Saiteninstrumente.

Von 1990 bis 1993 studierte er Musik an der Kunstakademie „Renacer“ in Lima, Peru und vertiefte seine schon vorhandene Kenntnisse.

1991 gründete er zusammen mit seinen Studienkollegen die Gruppe „Blue Yellow“, welche Musik von der „nueva Ola“ machte. Israel spielte in dieser Band die erste Gitarre.

1994 kam er nach Deutschland und gründete zusammen mit seinen Geschwistern und seinem Vater die Gruppe „Los Criollos“.

1998 wurde er Mitglied der Band Tropicoson als Chorsänger und Percussionist, in der er 3 Jahre blieb.

2000 gründete er die Salsaband „Latinoson“.

Israel verwirklicht als Sänger, Gitarrist und Bassist die zwei Musikproduktionen seiner Gruppe „Los Criollos“; „Rosal Viviente“, 2001 und „A nuestro estilo“ 2005.

Dank seiner musikalischen Fähigkeit und Flexibilität spielte er auch in anderen Bands, wie zum Beispiel:

• Ritmo Candente
• Rumbaley
• Alvarez

In denen er als Percussionist, Bassist und Chorsänger engagiert wird.